Te Dua Translation
Posted on
Te Dua Translation Average ratng: 4,2/5 2789 reviews
Movie: ShanghaiMusic: Vishal-Shekhar
Lyrics: Kumaar
Singers: Shekhar Ravjiani, Nandini Srikar, Arijit Singh
Kise poochun, hai aisa kyun
Bezubaan sa, ye jahaan hai
To whom to ask, why is it so,
this world is, as if mute.
Khushi ke pal, kahan dhoondhooN
Benishan sa, waqt bhi yahan hai
Where to find moments of joy,
Even time is like without a sign.
Jaane kitne labon pe gile hain
Zindagi se kayi faasle hain
Paseejte hain sapne kyun aankhon mein
Lakeer jab chhoote in haathon se yoon bewajah
There are complaints on so many lips,
there are many distances from the life.
Why do the dreams dampen in eyes,
when the line leaves these hands, for no reason.
Jo bheji thi duaa, woh jaake aasmaan
se yoon takra gayi ke aa gayi
Hai laut ke sadaa
The wish I had sent,
that collided with the sky such that
a call has come back.
Saanson ne kahan rukh mod liya
Koi raah nazar mein na aaye
Dhadkan ne kahan dil chhod diya
Kahan chhode in jismoN ne saaye
where have the breaths turned their face,
I don't see any path.
where has the heartbeat left the heart,
and where have these bodies left (their) shadows.
Yehi baar-baar sochta hoon tanha main yahan
Mere saath-saath chal raha hai yaadon ka dhuaan
I, here, think this again and again.
a smoke of memories is walking with me.
Jo bheji thi duaa, woh jaake aasmaan
se yoon takra gayi ke aa gayi
Hai laut ke sadaa
All song Translations from Shanghai
Last update on:November 22, 2017
Translation in Spanish
No soy una tonta, no soy una tonta, no soy una tonta
Oh, but when you're gone, when you're gone, when you're gone
Oh, pero cuando te vas, cuando te vas, cuando te vas
Thinking oh that, baby, I was wrong, I was wrong, I was wrong
Pensandolo bien, bebé, estaba equivocada, estaba equivocada, estaba equivocada
Regresa a mi, bebé, podemos hacer que esto funcione
Porque podría ser la indicada, podría ser la indicada
And there's nothing that I wanna do for you, do for you, do for you
Y no hay nada que no quiera hacer por ti, hacer por ti, hacer por ti
Oh, but when you're gone, when you're gone, when you're gone
Oh, pero cuando te vas, cuando te vas, cuando te vas
Thinking oh that, baby, I was wrong, I was wrong, I was wrong
Pensandolo bien, bebé, estaba equivocada, estaba equivocada, estaba equivocada
Regresa a mi, bebé, podemos hacer que esto funcione
“Oh baby, come on, let me get to know you— Dua Lipa
Website online kami bersumber dari situs lain seperti Google Drive, YouTube, Openload dan lain sebagainya. Kabhi alvida naa kehna full movie download. Nonton Movie Online & Download Film Terbaru Subtitle Indonesia © 2019 All rights reserved adalah situs online subtitle Indonesia, selain itu tersedia juga untuk link subtitle Indonesia. Kami menyediakan berbagai genre yang dapat anda pilih, dan download film sub indo gratis hanya di Movieon21.
Porque podría ser la indicada, podría ser la indicada
Porque podría ser la indicada, podría ser la indicada
Writer(s): digital farm animals, lucy taylor